Noeleen Ruth

Et voici enfin l'étape finale de la création du livre. Après ça, il ne restera plus qu'à ... encore quelques petits efforts et pas mal de patience! ;)

f. Finaliser le livre ...

Bon alors récapitulons.

L'histoire, c'est bon.

La mise en forme et le choix de l'aspect intérieur, c'est bon.

La couverture, c'est fait aussi.

Alors que reste-t-il à faire me direz-vous? Et bien encore deux-trois petites choses, comme vous pouvez le voir ci-dessous. Mais disons que le plus dur (avant publication) est fait. Regardons ça d'un peu plus près.

Alors, non, je n'ai pas le cerveau à l'envers. Le [5] est bien à sa place, ou du moins à celle qui me paraît la plus logique. Je m'explique.

[1] Cette page vous permet de visualiser l'ensemble des modifications que vous venez de faire. C'est en quelque sorte un résumé de votre squelette de livre. Normalement, si vous avez tout fait tranquillement vous n'aurez aucun changement à faire.

Bon à savoir : vous ne pourrez pas aller plus loin si vous n'avez pas rempli la partie "Tax Information", vu dans l'article CreateSpace de A à Z : création d'un compte et "tax information". 

[2] Le choix des canaux de distribution. Concrètement, puisque l'objectif en tant qu'éditeur est de se faire lire par le plus grand nombre, il faudra cocher tous les canaux disponibles.

De haut en bas : 

- Amazon.com : pour celles et ceux qui savent lire le français à l'étranger.

- Amazon Europe : le plus important.

- CreateSpace eStore : je ne sais pas si quelqu'un à déjà vendu via ce canal, mais comme de toute façon cette option est gratuite, alors pourquoi s'en priver?

- Bookstores et Online Retailers : pour que livre soit disponible aux commerces du domaine et autres.

- CreateSpace Direct : pareil que précédemment, mais concerne plus spécifiquement les librairies et autres spécialistes.

- Librairies & Academic Institutions : là, le petit soucis qui s'est posé, du fait que j'avais opté pour mon propre ISBN, c'est que je ne pouvais pas cocher cette case. En effet elle est réservée aux éditeurs possédant un ISBN donnée par CreateSapce. C'est un peu injuste, mais c'est comme ça donc on fait avec. Pas de diffusion dans le domaine académique pour moi :)

g. ... Choisir le prix ...

[3] Le choix du prix. Alors voyons voir. Pourquoi l'avoir mis là? À vrai dire j'aurai même pu le mettre tout à la fin. Mais bon, je pense, et ça c'est personnel, que puisqu'on a noté le tarif sur la quatrième de couverture et que l'on va le commander par la suite, mieux vaut faire ses calculs avant. De plus, ça va vous permettre de voir combien de royalties vous toucherez selon les canaux de distribution choisis. Cela vous permettra ainsi d'ajuster le prix du livre et d'en faire la modification sur la quatrième de couverture avant votre commande. Encore une fois il s'agit d'économies minimes, mais oh combien nécessaire pour tout débutant, n'est-ce pas? ;)

Voici ce qui se passe pour un livre au prix de vente de 3€50.

Je vous vois déjà vous masser les tempes, mais ne vous en faites pas. Si j'ai pu comprendre tout ça, c'est à la portée de tout le monde ahah.

Bon alors, commençons par le commencement. 

Il y'a deux options : soit vous savez à quel prix vous voulez vendre votre livre, soit vous ne le savez pas.

- Dans le premier cas, il faut bien se poser la question de savoir si le prix est adapté au produit (pas trop élevé) pour être potentiellement acheté par le plus de personnes possible. Si vous êtes sûr de vous, vous êtes prêt pour la prochaine étape.

- Dans le second cas, pas de panique. Le calculateur, vous permet d'avoir le prix de vente minimum. C'est-à-dire, le prix en-dessous duquel vous ne pouvez pas le proposer. Pourquoi? Et bien parce que la création de votre livre à un coût et que même si vous ne touchez pas de revenus dessus, il faut bien que l'équipe de création (l'imprimeur) se paie à la fin du mois. 

Pas de soucis à se faire, si vous n'avez pas sous-évalué votre produit, vous ne devriez pas trop avoir de changements à faire.

Vous savez désormais à quel prix vous voulez vendre votre livre. Je vous ai dit un peu plus haut que le tableau correspondait à un choix de 3€50. Alors pourquoi apparaît-il à 3€32 dans le tableau (pour la zone euro)? Et bien parce que ce tableau est hors taxe. La taxe pour les œuvres littéraires est de 5,5% en France. Voici donc la formule savante pour connaître le montant à indiquer dans le tableau : 

prix de vente voulu - 5,5% = prix de vente hors taxe

Je vous l'avais dit, ce n'est pas si compliqué :) ( Ah et n'hésitez pas à bouger les dixièmes de centimes à la hausse. Avec les arrondis, vous pouvez monter un peu. Pour être sûr de ne pas dépasser le montant voulu, personnellement j'utilise une table de conversion sur google).

D'accord, pour la zone euro, c'est facile, mais pourquoi le prix change quand on passe en livres ou en dollars??

Et bien c'est un choix personnel. Je voulais que, où qu'on achète mon livre dans le monde, on ne paye pas plus ou moins cher qu'en France. J'ai donc fais le calcul pour obtenir le coût de revient dans les autres monnaies. Pour obtenir ces prix, je suis retournée sur mon ami Internet, et j'ai utilisé un convertisseur basique, qui faisait la conversion selon les taux de change en cours. 

Je vous entends déjà me dire que les tarifs ne collent pas. Je sais. Et c'est plus ou moins normal. En fait je me retrouvais avec un prix de vente trop faibles avec le dollars (voir explication un peu plus haut). J'ai donc dû mettre le montant minimum proposé par CreatesSpace.

Pour la livre, c'est encore différent. J'avais la possibilité de mettre le bon montant, mais je me suis retrouvée face à un petit dilemme.

Je vous explique.

Lorsque qu'une demande d'impression est faite, CreateSapce lance l'impression dans la zone géographique... qui lui fait avoir le plus de revenus. C'est à dire celle qui vous donne le moins de royalties. Autrement dit, pour toute commande passée en Europe, les livres seront majoritairement imprimés en Grande-Bretagne (car la livre à un taux inférieur à l'euro). Ce qui fait qu'avec le bon prix, je touchais quelque chose comme 0.73£ au lieu de 0.91€ ... Vous voyez le problème? Du coup j'ai ajusté le prix pour que l'écart se réduise, sans pour autant s'éloigner de trop du prix de vente français. Ce ne sont que quelques centimes, mais "un sous est un sous", comme on dit chez moi.

Donc voilà, à vous de voir ce que vous choisirez de votre côté.

Bon à savoir : tous les tarifs indiqués si dessus sont bien sûr hors taxe. De plus, vous pouvez changer le(s) prix même après publication. Les changements se font très rapidement je trouve (24 à 48 heures pour l'ensemble des plateformes sélectionnées).

h. ... Établir la fiche descriptive du livre ...

[4] Cette section est tout aussi importante que tout ce que vous avez fait jusque maintenant, car c'est elle qui servira de vitrine à votre livre, sur la plateforme. Vous pourrez également vous en servir comme modèle pour les autres plateformes de distribution.

Voici les informations qui apparaîtront une fois la page sauvegardée :

[A] Le titre de l'ouvrage ainsi que votre nom d'auteur (si tout est normal, ils devraient déjà être entrés).

[B] Sa description. J'ai inséré le résumé dans cette section. C'est un point fort de votre ouvrage. Après le titre et le nom de l'auteur c'est l'atout permettant de faire la différence entre un livre qu'on reposera sur le présentoir, et celui qu'on amènera jusqu'à la caisse. Il ne faut pas qu'il soit trop long, mais doit néanmoins être suffisamment accrocheur pour donner envie d'aller plus loin que la quatrième de couverture.

[C] Il s'agit de la catégorie à laquelle appartient votre livre. Une fois encore, prenez votre temps pour bien la choisir, car elle déterminera la visibilité et la facilité de recherche de votre ouvrage. Et un livre mal classé à beaucoup moins de chance de trouver preneur, n'est-ce pas? :)

[D] La biographie de l'auteur. Ici ce sera à vous de la faire, contrairement à un cheminement avec une maison d'édition. Ce n'est pas une tâche très aisée, et personnellement, je ne sais pas encore si la mienne convient. Pour ceux en manque d'inspiration, le mieux est encore de voir ce que vos auteurs favoris font de leur côté. Ça vous donnera un aperçu de ce que les lecteurs attendent de ce type de texte.

[E] Ici, rien de compliqué, il suffit d'indiquer dans quelle langue est écrit le texte.

[F] Dans cette zone, il s'agit en fait d'indiquer le pays dans lequel vous avez obtenu votre ISBN. Si vous en avez fait la demande auprès de l'AFNIL, il suffira de mettre la France. Si vous avez choisi d'en prendre un via CreateSpace, il faudra indiquer "États-Unis". 

[G] Encore un point sensible. Prenez bien votre temps et choisissez-les soigneusement. Ça ne sert à rien d'en mettre trop, il faut juste mettre les plus pertinents. Ceux dont vous savez que l'entrée dans les moteurs de recherche conduira à coup sûr sur votre ouvrage et/ou page. Les recommandations dans le domaine, sont de 3 ou 4 mots clés, en évitant d'y insérer le titre (pour éviter la redondance avec les données précédentes je présume). Au-delà, vous prenez le risque de voir votre livre se perdre dans les méandres d'Internet, et ce serait vraiment dommage.

[H] Indiquez si votre ouvrage contient du contenu pour adulte. 

[I] Indiquez si votre livre est en impression large. Entendez par là, un texte d'au moins 16 points pour la taille. Une mention spéciale sera alors apposée au moment de l'impression, et l'ouvrage sera inclus dans le listing spécifique de ces livres. 

Vérifiez que toutes les informations entrées vous conviennent avant de passer à la suite.

i. ... Commander un livre test ...

Avant-dernière étape avant de lancer votre livre sur le marché de l'offre et la demande! Le chemin aura été long et plein de nouvelles découvertes, mais n'est-ce pas ça le plus intéressant au final? 

Pour en finir avec la création de votre livre papier, il vous faudra commander un version test. Bien sûr vous n'êtes pas obligé de le faire et vous pouvez vous contenter de l'exemple numérique généré par CreateSpace. Mais honnêtement, on ne se rend compte de certains détails qu'une fois le livre en main. 

[5] Comme j'ai déjà crée mon livre, je n'ai plus la possibilité à l'heure actuelle de faire une capture d'écran. Je la ferai pour mettre l'article à jour lors de mon second essais. Mais dans cette étape il y'a deux étapes.

La première consiste à soumettre votre document à la plateforme pour une ultime vérification au niveau de la conformité. Une fois que ce sera fait vous aurez la possibilité de valider cette zone ou de faire les modifications adéquates. 

La seconde étape est celle de la commande. Vous aurez le choix du délais de livraison et là je vous conseille de faire très attention aux délais indiqués. 

Bon à savoir : en tant qu'éditeur du livre, vous avez un tarif préférentiel sur cette commande, et ce, dès le premier livre commandé. Je pense que le tarif change selon le format de votre livre, mais ça reste à confirmer. Sur chaque livre commandé, vous aurez, sur la toute dernière page, le mot "PROOF" écrit en gros, sans doute pour éviter qu'on ne fasse trop de commandes à tarifs préférentiels. 

Vous pouvez commander un livre test soit en cliquant sur "proof your book", soit directement via le tableau de bord, sur la ligne de l'ouvrage que vous voulez, en cliquant sur "order copies". 

Si vous voulez savoir combien vous coûtera cet envoi, il faudra faire la conversion, car les tarifs sont en dollars. De plus, quelque soit la quantité de livres que vous entrerez, le montant à l'unité sera le même. 

Une fois la quantité validée, vous serez conduit à la page suivante : celle de l'entrée de l'adresse de livraison et du choix du délais.

Ici ne vous faites pas avoir. Je vais me répéter, mais prenez bien note du délais sur chaque ligne! Selon le montant que vous allez mettre, le temps d'attente peut aller d'une semaine à un mois! Et croyez moi, après avoir fait l'erreur, je ne suis pas prête de recommencer!

Ce que je trouve un peu injuste, ce sont les frais, qui sont vraiment énormes si vous voulez un délais correct. C'est d'ailleurs pour ça que je m'étais faite avoir. J'avais voulu faire des économies, mais je n'avait pas pris garde aux dates. Et moi qui pensais pouvoir publier le livre en septembre, j'avais finalement dû attendre octobre... Parce que ce n'était pas fini, notamment au niveau de l'attente...

Donc si vous avez une date précise en tête et que vous voulez malgré tout avoir un aperçu réel du livre, faites bien attention!

Pour finir, il vous faudra entrer l'adresse de facturation ainsi que votre moyen de paiement. 

j. ... Et valider la création

Une fois que vous avez reçu votre livre test, il faut faudra vérifier certains points. Non pas parce que ce n'est pas une plateforme fiable, mais parce que, comme partout, il peut y avoir quelques petites erreurs ou modifications qui ne sont visibles qu'une fois qu'on a les choses sous les yeux : les éléments de chaque pages sont-ils bien à leur place? Est-ce qu'il ne manque pas de pages ou de partie de texte? Le texte a-t-il la forme attendue? Quel est le rendu de la couverture? Manque-t-il des informations, ou des fautes d'orthographes tenaces sont-elles encore là? etc.

Si vous êtes sûr de vous et que le contenu (intérieur comme extérieur) vous convient, il ne reste plus qu'à :

1. Envoyer une copie de votre livre à la Banque Nationale de France (BNF). Une fois cette démarche validée, vous pourrez apposer la mention obligatoire du dépôt légal sur la page correspondante. Cette démarche prend environ un mois. 

!! Attention !! Vous ne pouvez pas légalement distribuer un livre au-delà du cercle familial sans cette information, au risque d'avoir des problèmes par la suite.

2. Une fois la mention ajoutée à votre ouvrage, vous avez le choix de publier votre livre tout de suite, ou donner une date de publication précise. 

3. Attendre la mise en ligne par CreateSpace sur les différents canaux de distribution préalablement sélectionnés. Le tout prenant entre 3 et 5 jours. Pour ma part c'était bon au bout de 48 heures. Mais comme ça peut varier selon la demande, et les jours où vous souhaitez le faire paraître, mieux vaut être patient. De toute façon, après un mois d'attente, on est plus à un ou deux jours près :)

Et voilà. Le périple s'achève ici. Ayant préféré passer directement par Amazon Kindle, je ne connais pas la fonction proposée par CreateSapce. La prochaine fois, je vous présenterai la publication via Amazon Kindle. En attendant, j'attends vos commentaires avec impatience!