Noeleen Ruth

Certains d'entre vous doivent se demander pourquoi faire cet article, alors que, si vous avez pris la peine de lire les pages d'aide Amazon, cette manipulation est garantie par la plateforme.

Et bien tout simplement parce que parfois, entre les promesses et la réalité, il y a une légère, mais néanmoins gênante, petite différence. Ainsi, même si dans la théorie, la plateforme est censée lier vos ouvrages, quels que soient leurs supports de distribution, il arrive parfois, comme ça a été le cas pour moi, des moments où il y a des ratés à rattraper. 

Je vous rassure, ils sont très réactifs et les modifications ne prennent pas plus de cinq jours, grand maximum. 

Alors, penchons-nous un peu plus sur ce problème, et surtout, sur comment le résoudre!

a. En passant par votre page Amazon Kindle Direct Publishing

- Dans la barre des tâches du haut, cliquez sur "Aide"

- Aller en bas de la page qui vient de s'ouvrir et cliquez sur "contactez-nous"

- Dans la liste qui apparaît, choisir "Page produit Amazon"

- Puis sur "Lier des éditions imprimées et Kindle"

- Ensuite il suffit de remplir les informations demandées. N'oubliez pas de renseigner un sujet au mail et de rajouter les formules de politesse. Ce n'est pas grand chose, mais c'est quand même plus agréable!

b. En passant par votre page plateforme auteur Amazon

Mais que quoi qu'est-ce que cette chose??

Vous avez sans doute remarqué, si vous avez déjà acheté sur Amazon, qu'en dessous des titres des produits, il y a le nom du vendeur. En tout cas, de l'auteur pour les livres. Sur cette page, apparaissent diverse informations, comme le listing complet des livres disponibles pour cet auteur, sa biographie, les événements à venir, des photos, des vidéos, etc.

Et bien, vous pouvez, en tant qu'auteur auto-publié, avoir une page similaire. Pour cela, vous pouvez la faire en français, en anglais, ou les deux, selon votre niveau de motivation!

Une fois votre compte créé, il faudra attendre que vos livres soit présents sur le site Amazon pour pouvoir les entrer dans votre liste via le lien "Ajouter des livres".

Ensuite, vous pourrez, si ce n'est pas fait automatiquement, lier les différents formats d'un même titre. Pour cela : 

- Cliquez sur "Aide" / "Help" en haut à droite

- Dans le menu de droite, cliquez sur "Relier plusieurs éditions" / "Linking Multiple Editions"

- Pour la version anglaise :

- cliquez sur "Contact us"

- puis choisissez "My Books"

- "Update informations about a book"

- "Update something else"

- "I want to link one edition of my book to another edition"

- Choisissez le moyen de contact que vous voulez utiliser : mail ou téléphone

- Par mail entrez votre message en renseignant les ISBN et ASIN des œuvres à lier en oubliant pas les formules de politesse

- Pour la version française :

- la dernière phrase du texte de la partie centrale contient un lien cliquable "contactez", cliquez dessus ou passer par le lien "Contactez-nous" dans le menu à gauche

- dans la liste déroulante, choisissez "Mes livres"

- puis rédigez votre message en précisant les ISBN des deux versions à lier (sans oublier encore une fois les formules de politesse. Je sais j'insiste beaucoup là-dessus, mais on a vite tendance à les oublier ou à se laisser emporter par le raz-le-bol que les choses ne soient pas faites automatiquement...)

Comme pour la première méthode, le délais est vraiment faible, et ce fera sur tous les sites Amazon.

Et voilà, ce sera tout pour cette fois. Facile non?

J'espère que ça aura pu servir à certains ^^

Si vous avez des remarques ou des questions, la section "commentaires" est là pour ça!